-
1 растительный
прил.vegetale; vegetativo -
2 vegetale
vegetale 1. agg растительный; вегетативный regno vegetale -- растительный мир terra vegetale non com -- плодородный слой почвы; растительная земля, гумус carbone vegetale -- древесный уголь vita vegetale fig -- прозябание 2. m растение; pl растительный мир -
3 vegetale
vegetale 1. agg растительный; вегетативный regno vegetale — растительный мир terra vegetale non com — плодородный слой почвы; растительная земля, гумус carbone vegetale — древесный уголь vita vegetale fig — прозябание 2. m растение; pl растительный мир -
4 mondo
m.1.1) мир, свет; (universo) вселенная (f.); (terra) земляin tutto il mondo — во всём мире (на всём свете; poet. на всём белом свете, на всём Божьем свете)
2) (enfatico) множество (n.), большое количествоha un mondo di amici — у него куча (масса, множество) друзей
2.•◆
venire al mondo — родитьсяanche se perdi il treno non è la fine del mondo (non casca il mondo)! — даже если ты опоздаешь на поезд, ничего страшного!
caschi il mondo, ma farò quello che mi pare! — гори всё огнём, а я сделаю по-своему!
agli occhi del mondo — по всеобщему мнению (в глазах людей)...
da che mondo è mondo, tra genitori e figli c'è sempre stato attrito — между отцами и детьми всегда были трения
cose dell'altro mondo! — это невероятно! (безобразие!; чёрт знает что!)
vive in un mondo tutto suo (vive fuori dal mondo, nel mondo dei sogni) — он не от мира сего (он витает в облаках)
per nulla al mondo vivrei con loro! — озолоти меня, я не буду с ними жить
che ci volete fare, così va il mondo! — ничего не попишешь, такова жизнь!
proletari di tutto il mondo, unitevi! — пролетарии всех стран, соединяйтесь!
3.• -
5 regno
m.1.1) королевство (n.); (trono) трон; (periodo) царствование (n.)2)2.•◆
Regno Unito — Соединённое Королевство (Великобритания f.)regno dei morti — тот свет (мир теней, царство мрака)
3.• -
6 vegetale
1. 2. м.* * *сущ.общ. растение, растительный, растительный мир -
7 vegetale
1. agg.2. m.растение (n.)3.•◆
è ridotto un vegetale — он полный инвалид (ведёт растительный образ жизни) -
8 vegetale
1. aggрастительный; вегетативныйregno vegetale — см. regnoterra vegetale редко — плодородный слой почвы; растительная земля, гумусcarbone vegetale — см. carbone2. mрастение; pl растительный мир -
9 regno
m1) королевство, царство, государство2) царствование; правление3) перен. царствоregno vegetale — растительный мир; растительное царствоil regno delle tenebre / delle ombre — царство мрака / теней•Syn: -
10 regno
régno m 1) королевство, царство, государство 2) царствование; правление 3) fig царство regno animale -- животный мир; животное царство (уст) regno vegetale -- растительный мир; растительное царство il regno delle tenebre-- царство мрака <теней> il regno della giustizia -- царство справедливости -
11 regno
régno m 1) королевство, царство, государство 2) царствование; правление 3) fig царство regno animale — животный мир; животное царство ( уст) regno vegetale — растительный мир; растительное царство il regno delle tenebre -
12 regno
м.1) королевство2) царствование3) царство (область преобладания, господства)••* * *сущ.общ. царствование, государство, королевство, правление, царство -
13 regno vegetale
См. также в других словарях:
растительный мир — сущ., кол во синонимов: 3 • растительность (15) • растительный покров (3) • флора … Словарь синонимов
Растительный мир — 1) (для целей Федерального закона Об охране окружающей среды ) компонент природной среды; 2) природный объект, имеющий важное экологическое значение и охраняемый в качестве составной части природы; 3) природный ресурс, используемый и охраняемый в … Экологическое право России: словарь юридических терминов
растительный мир — augalų karalystė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų sistematikos (taksonomijos) aukščiausias rangas (regnum Plantae). Iš augalų karalystės išskirti ląstelės branduolio neturintys organizmai (bakterijos ir melsvabakterės) … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Растительный мир России — Растительный мир России один из важнейших компонентов природы, который представлен совокупностью различных растительных сообществ, произрастающих на территории России. Большое разнообразие климатических условий и почвенного покрова, а также … Википедия
Растительный мир Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Общие положения 2 Особо охраняемые природные территории … Википедия
Растительный мир — ? Растения Многообразие растений Научная классификация Надцарство: Эукариоты Царство: Растения … Википедия
растительный мир — ↑ растение растительность. растительный. фито. . . ... фит. ↓ растительность, животное … Идеографический словарь русского языка
Растительный мир Астраханской области — Содержание 1 Общие сведения 2 Флористические районы области 2.1 Северный Пойменный … Википедия
Растительный мир Челябинской области — Челябинская область … Википедия
Растительный мир челябинской области — Челябинская область … Википедия
Растительный мир Шпицбергена — Флора Шпицбергена представлена более чем 164 видами сосудистых растений. Помимо этого растительность архипелага богата водорослями, мхами и лишайниками. Для северных широт флора удивительно разнообразна, однако из за сурового климата растения… … Википедия